Learn real Japanese through natural drama scenes.
Listen to authentic expressions and master natural rhythm, tone, and sentence flow.
These realistic conversations help you absorb vocabulary and nuance more effectively.
Subtitles available in 11 different languages.
Follow along in your native language and enjoy stress-free learning.
Understanding Japanese is easier than ever with multilingual support.
Key Expressions and Meanings
This episode focuses on expressions related to consultations, particularly those involving financial matters. These phrases are useful for politely introducing and discussing topics that require attention or advice.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: 借金の件で
| Japanese | 借金の件で |
|---|---|
| English (US) | On the subject of debt |
| English (UK) | On the subject of debt |
| Korean | 부채 건에 대해서 |
| Hindi | ऋण के विषय पर |
| French | Sur le sujet de la dette |
| German | Zum Thema Schulden |
| Spanish | Sobre el tema de la deuda |
| Portuguese (BR) | Sobre o assunto da dívida |
| Italian | Sull’argomento del debito |
| Dutch | Over het onderwerp van schulden |
| Vietnamese | Về vấn đề nợ nần |
| Thai | เกี่ยวกับเรื่องหนี้ |
Meaning & Usage
- 借金の件で: A formal expression used when discussing matters related to debt. It is commonly used in business or financial discussions.
Example Sentence
- 借金の件で: “借金の件でお話があるのですが、少しお時間をいただけますか?” (I have something to discuss regarding the debt, may I take a little of your time?)
Expression 2: ご相談がありまして..
| Japanese | ご相談がありまして.. |
|---|---|
| English (US) | I have a consultation.. |
| English (UK) | I have a consultation.. |
| Korean | 상담이 있어서요.. |
| Hindi | मेरे पास एक परामर्श है .. |
| French | J’ai une consultation à faire… |
| German | Ich habe eine Beratung… |
| Spanish | Tengo una consulta… |
| Portuguese (BR) | Eu tenho uma consulta… |
| Italian | Ho una consulenza… |
| Dutch | Ik heb een consultatie… |
| Vietnamese | Tôi có một buổi tư vấn… |
| Thai | ฉันมีการปรึกษา… |
Meaning & Usage
- ご相談がありまして: A polite way of saying you have a consultation or something you need to discuss. This is often used in formal or professional settings.
Example Sentence
- ご相談がありまして: “ご相談がありまして、少しお話を伺ってもよろしいでしょうか?” (I have a consultation, may I speak with you for a moment?)
Final Note
This episode focuses on professional and formal expressions, particularly when introducing topics that require consultation or advice. Mastering these phrases will help you navigate discussions involving sensitive or important topics, such as finances.
–