Improve your Japanese through realistic, context-based dialogue from dramas.
These phrases aren’t from textbooks — they’re what real people say in real situations.
Listen repeatedly and speak along to internalize the rhythm and tone.
Subtitles available in 12 different languages.
Experience language learning with visual support that matches your own native language.
It’s a smart and stress-free way to study Japanese.
Learn expressions used in work, daily life, and emotional moments.
Key Expressions and Meanings
This episode features expressions commonly used to talk about hearing stories, rumors, or things that have been heard from others. These phrases are great for daily conversations and understanding how information is shared in informal settings.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: 聞いてます
| Japanese | 聞いてます |
|---|---|
| English (US) | I heard a (story) |
| English (UK) | I heard a (story) |
| Korean | (소문)을 들었다 |
| Hindi | मैंने एक कहानी सुनी। |
| French | J’ai entendu une histoire |
| German | Ich habe eine Geschichte gehört |
| Spanish | Escuché una historia |
| Portuguese (BR) | Ouvi uma história |
| Italian | Ho sentito una storia |
| Dutch | Ik heb een verhaal gehoord |
| Vietnamese | Tôi đã nghe một câu chuyện |
| Thai | ฉันได้ยินเรื่องหนึ่งมา |
Meaning & Usage
- 聞いてます: This phrase is used to express that you’ve heard something, often a story, rumor, or piece of information. It is a casual way of acknowledging that you’ve received or overheard some news.
Example Sentence
- 聞いてます: “あの人のこと、聞いてますか?” (Have you heard about that person?)
Final Note
This episode introduces expressions that help you talk about what you’ve heard in casual and everyday conversations. Understanding how to use 聞いてます in different contexts will allow you to communicate more naturally when discussing stories or rumors.
–