Practice real Japanese by immersing yourself in drama-based conversations
Listening repeatedly to authentic phrases helps improve your pronunciation and understanding.
Repetition builds confidence — and it’s fun too!
Subtitles are available in 11 different languages
Whether you’re a beginner or intermediate learner, you’ll benefit from multilingual support.
Enjoy studying Japanese the smart way.
Key Expressions and Meanings
This episode introduces a commonly used expression to gently reject or express reluctance in situations where something is not liked. It’s useful for situations where you want to politely decline or convey discomfort.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: いやなんですけど
| Japanese | いやなんですけど |
|---|---|
| English (US) | I don’t like it though |
| English (UK) | I don’t like it though |
| Korean | 마음에 들지 않습니다 |
| Hindi | हालांकि मुझे यह पसंद नहीं है। |
| French | Je n’aime pas ça, mais… |
| German | Ich mag es nicht, aber… |
| Spanish | No me gusta, pero… |
| Portuguese (BR) | Eu não gosto disso, mas… |
| Italian | Non mi piace, però… |
| Dutch | Ik vind het niet leuk, maar… |
| Vietnamese | Tôi không thích nó, nhưng… |
| Thai | ฉันไม่ชอบมันหรอกนะ |
Meaning & Usage
- いやなんですけど: This expression is a polite way of saying that you don’t like something, often used to gently refuse or express disinterest. It can be used when you feel uncomfortable or do not wish to accept a situation.
Example Sentence
- いやなんですけど: “いやなんですけど、この提案には賛成できません。” (I don’t like it though, I can’t agree with this suggestion.)
Final Note
This episode introduces expressions used to express reluctance or discomfort, useful in situations where you don’t like something but need to remain polite or gentle. These phrases are great for maintaining respect and avoiding confrontation in both casual and formal contexts.
–