Practice real Japanese by immersing yourself in drama-based conversations
Listening repeatedly to authentic phrases helps improve your pronunciation and understanding.
Repetition builds confidence — and it’s fun too!
Subtitles are available in 11 different languages
Whether you’re a beginner or intermediate learner, you’ll benefit from multilingual support.
Enjoy studying Japanese the smart way.
Key Expressions and Meanings
This episode introduces expressions used when showing mild embarrassment or referring to something awkward. These are useful in social situations when you want to express a sense of modesty or discomfort.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: あの
| Japanese | あの |
|---|---|
| English (US) | That |
| English (UK) | That |
| Korean | 그거 |
| Hindi | कि |
| French | Cela |
| German | Das |
| Spanish | Eso |
| Portuguese (BR) | Isso |
| Italian | Quello |
| Dutch | Dat |
| Vietnamese | Đó |
| Thai | นั่น |
Meaning & Usage
- あの: This word is commonly used when you want to draw attention to something or someone, or when you’re hesitating in speech. It’s often used as a filler word before starting a sentence.
Example Sentence
- あの: “あの、ちょっと待ってください。” (That, um, please wait a moment.)
Expression 2: 恥ずかしいですね
| Japanese | 恥ずかしいですね |
|---|---|
| English (US) | It’s embarrassing |
| English (UK) | It’s embarrassing |
| Korean | 부끄럽네요 |
| Hindi | यह शर्मनाक है |
| French | C’est embarrassant |
| German | Es ist peinlich |
| Spanish | Es embarazoso |
| Portuguese (BR) | É embaraçoso |
| Italian | È imbarazzante |
| Dutch | Het is gênant |
| Vietnamese | Thật xấu hổ |
| Thai | มันน่าอาย |
Meaning & Usage
- 恥ずかしいですね: This phrase is used when expressing embarrassment or awkwardness. It’s often said in situations where you feel uneasy or shy, or when addressing a potentially embarrassing situation.
Example Sentence
- 恥ずかしいですね: “恥ずかしいですね、こんなことをしてしまって。” (It’s embarrassing, I can’t believe I did something like this.)
Final Note
This episode introduces expressions commonly used to express embarrassment or hesitation. They are useful in casual and polite conversations when navigating awkward or uncomfortable situations.
–