✅ Listening and learning Japanese through drama
If you listen to it over and over again, you’ll learn it naturally
✅ Practice Japanese in a fun way with subtitles in all 12 languages!
Let’s enjoy studying together
Key Expressions and Meanings
This episode introduces a cheerful conversation centered around travel, greetings, and impressions. These expressions are commonly used in friendly, everyday interactions and are perfect for learners aiming to improve natural fluency and social expressions in Japanese.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression: みるです
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | みるです |
| English (US) | I’m Miru |
| English (UK) | I’m Miru |
| Korean | 미루에요 |
| Spanish | Soy Miru |
| German | Ich bin Miru |
| French | Je suis Miru |
| Portuguese (BR) | Eu sou a Miru |
| Hindi | मैं मिरु हूँ |
| Indonesian | Aku Miru |
| Vietnamese | Tôi là Miru |
| Thai | ฉันชื่อมิรุ |
Meaning & Usage
This is a self-introduction. “〜です” is a polite way of stating something about oneself in Japanese.
Example Sentence
みるです。よろしくお願いします。
I’m Miru. Nice to meet you.
Expression: よろしくお願いします
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | よろしくお願いします |
| English (US) | Nice to meet you |
| English (UK) | Pleased to meet you |
| Korean | 만나서 반가워요 |
| Spanish | Encantado/a de conocerte |
| German | Schön, dich kennenzulernen |
| French | Enchanté(e) de vous rencontrer |
| Portuguese (BR) | Prazer em te conhecer |
| Hindi | आपसे मिलकर खुशी हुई |
| Indonesian | Senang bertemu denganmu |
| Vietnamese | Rất vui được gặp bạn |
| Thai | ยินดีที่ได้รู้จัก |
Meaning & Usage
This is a polite phrase used when meeting someone for the first time or requesting cooperation.
Example Sentence
はじめまして。みるです。よろしくお願いします。
Nice to meet you. I’m Miru.
Expression: 2泊3日?
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 2泊3日? |
| English (US) | 2 nights and 3 days? |
| English (UK) | 2 nights and 3 days? |
| Korean | 2박 3일? |
| Spanish | ¿2 noches y 3 días? |
| German | 2 Nächte und 3 Tage? |
| French | 2 nuits et 3 jours ? |
| Portuguese (BR) | 2 noites e 3 dias? |
| Hindi | 2 रात और 3 दिन? |
| Indonesian | 2 malam 3 hari? |
| Vietnamese | 2 đêm 3 ngày? |
| Thai | 2 คืน 3 วัน? |
Meaning & Usage
This is a common way to refer to the duration of a trip in Japan.
Example Sentence
2泊3日の旅行に行ってきました。
I went on a 2-night, 3-day trip.
Expression: 楽しそうえー, どうする
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 楽しそうえー, どうする |
| English (US) | Sounds fun! What are you going to do? |
| English (UK) | Sounds fun! What’ll you do? |
| Korean | 재미있을 것 같아, 어떻게 하지 |
| Spanish | ¡Suena divertido! ¿Qué vas a hacer? |
| German | Klingt spaßig! Was wirst du tun? |
| French | Ça a l’air amusant ! Qu’est-ce que tu vas faire ? |
| Portuguese (BR) | Parece divertido! O que você vai fazer? |
| Hindi | मज़ेदार लग रहा है! अब क्या करोगे? |
| Indonesian | Kedengarannya seru! Mau ngapain? |
| Vietnamese | Nghe có vẻ vui đấy! Làm gì tiếp? |
| Thai | ฟังดูน่าสนุก! แล้วจะทำอะไรต่อดี? |
Meaning & Usage
Used when reacting to someone’s plan with enthusiasm and curiosity.
Example Sentence
えー、楽しそう！どうするの？
Wow, sounds fun! What are you going to do?
Expression: 超いい家
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 超いい家 |
| English (US) | A super-good house |
| English (UK) | A really nice house |
| Korean | 집 좋노 |
| Spanish | Una casa increíble |
| German | Ein tolles Haus |
| French | Une super maison |
| Portuguese (BR) | Uma casa incrível |
| Hindi | बहुत अच्छा घर |
| Indonesian | Rumah yang keren |
| Vietnamese | Ngôi nhà tuyệt vời |
| Thai | บ้านดีมากเลย |
Meaning & Usage
Used to compliment a house strongly. “超” adds emphasis (super/really).
Example Sentence
わあ、超いい家じゃん！
Wow, that’s a really nice house!
Expression: 2泊3日どうでしたか?
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 2泊3日どうでしたか? |
| English (US) | How was your 2-night, 3-day trip? |
| English (UK) | How was your trip of 2 nights, 3 days? |
| Korean | 2박 3일은 어땠어요? |
| Spanish | ¿Cómo estuvo tu viaje de 2 noches y 3 días? |
| German | Wie war deine 2-Nächte-3-Tage-Reise? |
| French | Comment s’est passé ton séjour de 2 nuits et 3 jours ? |
| Portuguese (BR) | Como foi sua viagem de 2 noites e 3 dias? |
| Hindi | तुम्हारा 2 रात 3 दिन का सफर कैसा था? |
| Indonesian | Gimana perjalanan 2 malam 3 harimu? |
| Vietnamese | Chuyến đi 2 đêm 3 ngày của bạn thế nào? |
| Thai | ทริป 2 คืน 3 วันของคุณเป็นยังไงบ้าง? |
Meaning & Usage
This is a polite and natural way to ask about someone’s trip.
Example Sentence
2泊3日どうでしたか？楽しかった？
How was your 2-night, 3-day trip? Did you have fun?
Expression: 足りないんだけど
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 足りないんだけど |
| English (US) | It’s not enough |
| English (UK) | It’s not enough |
| Korean | 부족한데 |
| Spanish | No es suficiente |
| German | Es ist nicht genug |
| French | Ce n’est pas assez |
| Portuguese (BR) | Não é suficiente |
| Hindi | यह पर्याप्त नहीं है |
| Indonesian | Kurang nih |
| Vietnamese | Vẫn chưa đủ |
| Thai | มันไม่พอ |
Meaning & Usage
Used to express dissatisfaction or shortage of something.
Example Sentence
この時間じゃ足りないんだけど。
This amount of time isn’t enough.
Expression: 今度はあなたの家に
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 今度はあなたの家に |
| English (US) | At your house next time |
| English (UK) | At your place next time |
| Korean | 이번에는 너의 집에 |
| Spanish | En tu casa la próxima vez |
| German | Bei dir zu Hause das nächste Mal |
| French | Chez toi la prochaine fois |
| Portuguese (BR) | Na sua casa da próxima vez |
| Hindi | अगली बार तुम्हारे घर पर |
| Indonesian | Di rumahmu kali ini |
| Vietnamese | Lần tới ở nhà bạn nhé |
| Thai | ครั้งหน้าที่บ้านคุณนะ |
Meaning & Usage
A casual suggestion or plan to visit someone’s home next time.
Example Sentence
今度はあなたの家に行こうよ。
Let’s go to your place next time.
Final Note
This episode is filled with useful vocabulary for travel, introductions, and making casual plans. Practice these phrases aloud and listen repeatedly to master natural Japanese conversation. See you in the next episode!
–