Practice real Japanese by immersing yourself in drama-based conversations
Listening repeatedly to authentic phrases helps improve your pronunciation and understanding.
Repetition builds confidence — and it’s fun too!
Subtitles are available in 11 different languages
Whether you’re a beginner or intermediate learner, you’ll benefit from multilingual support.
Enjoy studying Japanese the smart way.
Key Expressions and Meanings
This episode introduces expressions related to drinking and casual observations about someone’s alcohol consumption. These phrases are often used in social settings or when discussing drinking habits.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: 飲めるじゃん?
| Japanese | 飲めるじゃん? |
|---|---|
| English (US) | You can drink it, right? |
| English (UK) | You can drink it, right? |
| Korean | 잘 마시네 |
| Hindi | आप इसे पी सकते हैं, है ना? |
| French | Tu peux le boire, non ? |
| German | Du kannst es trinken, oder? |
| Spanish | Puedes beberlo, ¿verdad? |
| Portuguese (BR) | Você pode beber isso, não? |
| Italian | Puoi berlo, vero? |
| Dutch | Je kunt het drinken, toch? |
| Vietnamese | Bạn có thể uống được mà, đúng không? |
| Thai | คุณสามารถดื่มมันได้ใช่ไหม? |
Meaning & Usage
- 飲めるじゃん?: A casual way of asking if someone can drink or is able to drink, often said in a light-hearted or teasing manner.
Example Sentence
- 飲めるじゃん?: “こんなに強いお酒、飲めるじゃん?” (You can drink something this strong?)
Expression 2: ちょっと飲ましすぎちゃったね
| Japanese | ちょっと飲ましすぎちゃったね |
|---|---|
| English (US) | You drank a little too much |
| English (UK) | You drank a little too much |
| Korean | 술을 너무 많이 마셨군요 |
| Hindi | तुम थोड़ा ज्यादा पीते हो |
| French | Tu as bu un peu trop, non ? |
| German | Du hast ein bisschen zu viel getrunken |
| Spanish | Bebiste un poco demasiado |
| Portuguese (BR) | Você bebeu um pouco demais |
| Italian | Hai bevuto un po’ troppo |
| Dutch | Je hebt een beetje te veel gedronken |
| Vietnamese | Bạn đã uống hơi nhiều |
| Thai | คุณดื่มมากเกินไปหน่อย |
Meaning & Usage
- ちょっと飲ましすぎちゃったね: This expression is used when noticing or commenting that someone drank more than they should have, often with a slight feeling of concern or humor.
Example Sentence
- ちょっと飲ましすぎちゃったね: “ちょっと飲ましすぎちゃったね、大丈夫？” (You drank a little too much, are you okay?)
Final Note
This episode introduces casual expressions related to drinking and making light comments about alcohol consumption. These phrases can be used in social settings, particularly when observing or commenting on someone’s drinking behavior.
–