Listening and learning Japanese through drama
If you listen to it over and over again, you’ll learn it naturally.
Practice Japanese in a fun way with subtitles in all 12 languages!
Listen and learn real-life Japanese through natural conversations—effortlessly and effectively.
Key Expressions and Meanings
In this episode, we look at some casual yet useful phrases that you can use in various situations, from clarifying something to expressing disbelief. These phrases are great for both everyday conversations and casual situations.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: お手洗いじゃなくて
| Japanese | お手洗いじゃなくて |
|---|---|
| English (US) | It’s not the bathroom |
| English (UK) | It’s not the bathroom |
| Korean | 화장실은 거짓말입니다 |
| Hindi | यह बाथरूम नहीं है |
| French | Ce n’est pas la salle de bain |
| German | Es ist nicht das Badezimmer |
| Spanish | No es el baño |
| Portuguese (BR) | Não é o banheiro |
| Italian | Non è il bagno |
| Dutch | Het is niet de badkamer |
| Vietnamese | Không phải là nhà tắm |
| Thai | มันไม่ใช่ห้องน้ำ |
Meaning & Usage
- “お手洗いじゃなくて” is used when clarifying that something isn’t the bathroom. “お手洗い” is a more polite or formal way of saying “bathroom,” so this phrase could be used to correct a misunderstanding or clarify something in a formal context.
Expression 2: どうしても
| Japanese | どうしても |
|---|---|
| English (US) | It’s nothing special |
| English (UK) | It’s nothing special |
| Korean | 별건 아니고 |
| Hindi | यह कुछ खास नहीं है। |
| French | Ce n’est rien de spécial |
| German | Es ist nichts Besonderes |
| Spanish | No es nada especial |
| Portuguese (BR) | Não é nada de especial |
| Italian | Non è niente di speciale |
| Dutch | Het is niets bijzonders |
| Vietnamese | Nó không có gì đặc biệt |
| Thai | มันไม่พิเศษอะไร |
Meaning & Usage
- “どうしても” can be used to downplay a situation or an item, saying that it’s not something particularly special or important. It’s often used in casual conversations to express that there’s nothing of particular interest or urgency.
Expression 3: 本当ですか?
| Japanese | 本当ですか? |
|---|---|
| English (US) | Really? |
| English (UK) | Really? |
| Korean | 정말로? |
| Hindi | सच में? |
| French | Vraiment ? |
| German | Wirklich? |
| Spanish | ¿De verdad? |
| Portuguese (BR) | Sério? |
| Italian | Davvero? |
| Dutch | Echt? |
| Vietnamese | Thật sao? |
| Thai | จริงเหรอ? |
Meaning & Usage
- “本当ですか?” is an expression used to show disbelief or surprise in response to something someone has just said. It’s a casual way of asking, “Is that true?” or “Really?” in conversation.
Final Note
These expressions are perfect for casual and conversational Japanese. Use “お手洗いじゃなくて” when you need to clarify something, “どうしても” to downplay a situation or object, and “本当ですか?” to express disbelief or surprise. These phrases are commonly used in daily interactions and can help make your Japanese sound more natural.
–