Learn real Japanese through natural drama scenes
Listen to authentic expressions and master natural rhythm, tone, and sentence flow.
These realistic conversations help you absorb vocabulary and nuance more effectively.
Subtitles available in 11 different languages
Follow along in your native language and enjoy stress-free learning.
Understanding Japanese is easier than ever with multilingual support.
Grasp culturally rich phrases used in everyday life.
Key Expressions and Meanings
This episode highlights expressions used to show agreement, consideration, and understanding. These are essential for smooth communication in both casual and formal settings.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: そうですね
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | そうですね |
| English (US) | I agree |
| English (UK) | I agree |
| Korean | 그렇네요 |
| French | Je suis d’accord |
| German | Ich stimme zu |
| Spanish | Estoy de acuerdo |
| Portuguese (BR) | Eu concordo |
| Hindi | मैं सहमत हूं। |
| Indonesian | Saya setuju |
| Vietnamese | Tôi đồng ý |
| Thai | ผม/ฉันเห็นด้วย |
Meaning & Usage
A polite expression used to show agreement or confirmation in conversation. It can also be used to acknowledge what the other person is saying before continuing the conversation.
Example Sentence
A: 今日はいい天気ですね。
B: そうですね。
A: It’s nice weather today, isn’t it?
B: I agree.
Expression 2: 検討してもいいですが
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 検討してもいいですが |
| English (US) | I might consider it |
| English (UK) | I might consider it |
| Korean | 고려해보겠습니다만 |
| French | Je pourrais y réfléchir |
| German | Ich könnte darüber nachdenken |
| Spanish | Podría considerarlo |
| Portuguese (BR) | Eu poderia considerar isso |
| Hindi | मैं इस पर विचार कर सकता हूं। |
| Indonesian | Saya mungkin akan mempertimbangkannya |
| Vietnamese | Tôi có thể xem xét điều đó |
| Thai | ฉันอาจจะพิจารณามัน |
Meaning & Usage
A phrase used to express hesitation or consideration. It’s often used when someone is unsure but is willing to think about a suggestion or proposal.
Example Sentence
検討してもいいですが、少し時間をください。
I might consider it, but please give me some time.
Expression 3: わかるでしょう
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | わかるでしょう |
| English (US) | You know what I mean, right? |
| English (UK) | You know what I mean, right? |
| Korean | 무슨 말인지 아시죠? |
| French | Vous comprenez ce que je veux dire, non ? |
| German | Du verstehst, was ich meine, oder? |
| Spanish | Sabes lo que quiero decir, ¿verdad? |
| Portuguese (BR) | Você sabe o que quero dizer, né? |
| Hindi | तुमसे पता है कि मेरा मतलब क्या है? |
| Indonesian | Kamu tahu maksud saya, kan? |
| Vietnamese | Bạn hiểu ý tôi chứ? |
| Thai | คุณรู้ว่าใจความของผมคืออะไรใช่ไหม? |
Meaning & Usage
A phrase used to ensure the listener understands what has been said. It’s often used in casual conversations or when the speaker wants confirmation.
Example Sentence
わかるでしょう、君ならできるよ。
You know what I mean, right? You can do it.
Final Note
This episode focuses on phrases used to express agreement, hesitation, and seeking confirmation, all of which are crucial for effective and polite communication in Japanese.
–