✅ Listening and learning Japanese through drama
If you listen to it over and over again, you’ll learn it naturally.
✅ Practice Japanese in a fun way with subtitles in all 12 languages!
Key Expressions and Meanings
This episode covers classroom-style phrases often used when transitioning into activities.
They’re great for learners who want to sound natural in group or study settings.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: はい、じゃあ
(Okay, then)
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | はい、じゃあ |
| English (US) | Okay, then |
| English (UK) | Alright, then |
| Korean | 그럼 |
| French | D’accord, alors |
| German | Na gut, dann |
| Spanish | Está bien, entonces |
| Portuguese (BR) | Tá bom, então |
| Hindi | ठीक है, फिर |
| Indonesian | Oke deh, kalau begitu |
| Vietnamese | Được rồi, vậy nhé |
| Thai | ตกลง งั้นก็… |
Meaning & Usage
This phrase is used to transition from one part of a conversation or lesson to another.
It’s often used by teachers or facilitators to say “Alright, moving on.”
Example Sentence
はい、じゃあ次の質問に行きましょう。
Okay, then let’s move on to the next question.
Expression 2: 各自やってみて
(Try it on your own)
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 各自やってみて |
| English (US) | Try it on your own |
| English (UK) | Give it a go by yourself |
| Korean | 각자 해보자 |
| French | Essaie par toi-même |
| German | Versuch’s selbst |
| Spanish | Inténtalo tú solo(a) |
| Portuguese (BR) | Tenta por conta própria |
| Hindi | खुद करके देखो |
| Indonesian | Coba sendiri ya |
| Vietnamese | Tự làm thử đi |
| Thai | ลองทำด้วยตัวเองสิ |
Meaning & Usage
This phrase is commonly used in group activities or classrooms when encouraging everyone to try something on their own.
“各自” means “each person” and “やってみて” means “try doing it.”
Example Sentence
説明はここまでです。各自やってみてください。
That’s the explanation. Try it on your own.
Final Note
This episode’s phrases are ideal for classroom and group learning settings.
Try practicing them aloud while imagining you’re in a Japanese class or study group.
–