✅ Listening and learning Japanese through drama
If you listen to it over and over again, you’ll learn it naturally
✅ English 🇺🇸 / Japanese 🇯🇵 / Korean 🇰🇷 / हिन्दी 🇮🇳 / British English 🇬🇧 / French 🇫🇷 / German 🇩🇪 / Spanish 🇪🇸 / Brazilian Portuguese 🇧🇷 / Indonesian 🇮🇩 / Vietnamese 🇻🇳 / Thai 🇹🇭
Practice Japanese in a fun way with subtitles in all 12 languages!
Key Expressions and Meanings
This episode introduces useful business expressions commonly used in formal and professional situations. Great for learners aiming to use Japanese in the workplace or understand office dramas.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: それでは, 本日もよろしくお願い致します
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | それでは, 本日もよろしくお願い致します |
| English (US) | Well then, thank you for today. |
| English (UK) | Well then, much appreciated for today. |
| Korean | 그럼, 오늘도 감사했습니다. |
| French | Eh bien, merci pour aujourd’hui. |
| German | Dann vielen Dank für heute. |
| Spanish | Bueno, gracias por el día de hoy. |
| Portuguese (BR) | Então, obrigado(a) por hoje. |
| Hindi | तो फिर, आज के लिए धन्यवाद। |
| Indonesian | Baiklah, terima kasih untuk hari ini. |
| Vietnamese | Vậy thì, cảm ơn bạn vì hôm nay. |
| Thai | ถ้าอย่างนั้น ขอบคุณสำหรับวันนี้ |
Expression 2: 経営促進会議へと参加
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 経営促進会議へと参加 |
| English (US) | Joining a Management Meeting |
| English (UK) | Attending the Management Promotion Meeting |
| Korean | 경영 촉진 회의에 참가 |
| French | Participation à la réunion de gestion |
| German | Teilnahme an der Managementbesprechung |
| Spanish | Participando en la reunión de gestión |
| Portuguese (BR) | Participando da reunião de gestão |
| Hindi | प्रबंधन बैठक में भाग लेना |
| Indonesian | Mengikuti rapat manajemen |
| Vietnamese | Tham gia cuộc họp thúc đẩy quản lý |
| Thai | เข้าร่วมการประชุมฝ่ายบริหาร |
Expression 3: はい, かしこまりました
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | はい, かしこまりました |
| English (US) | Yes, understood. |
| English (UK) | Certainly, understood. |
| Korean | 네, 알겠습니다. |
| French | Oui, bien compris. |
| German | Ja, verstanden. |
| Spanish | Sí, entendido. |
| Portuguese (BR) | Sim, entendido. |
| Hindi | जी, समझ गया/गई। |
| Indonesian | Baik, saya mengerti. |
| Vietnamese | Vâng, tôi hiểu rồi. |
| Thai | ค่ะ/ครับ เข้าใจแล้ว |
Meaning & Usage
- These phrases are especially useful in formal contexts like business meetings, service industry, and polite conversation.
- “それでは, 本日もよろしくお願い致します” is often used to open or close business interactions smoothly.
- “かしこまりました” is a highly respectful form of “understood,” often used in customer service.
Example Sentence
部長、午後からの経営促進会議に参加いたします。
“Manager, I will attend the management promotion meeting this afternoon.”
Final Note
Learning how to handle professional expressions like these will help you sound polite and confident in any Japanese business or formal situation. Practice them until they feel natural!
–