Improve your Japanese through realistic, context-based dialogue from dramas
These phrases aren’t from textbooks — they’re what real people say in real situations.
Listen repeatedly and speak along to internalize the rhythm and tone.
Subtitles available in 12 different languages
Experience language learning with visual support that matches your own native language.
It’s a smart and stress-free way to study Japanese.
Learn expressions used in work, daily life, and emotional moments.
Key Expressions and Meanings
This episode introduces expressions that deal with learning more about each other, whether in personal relationships or work settings. These phrases are useful for deepening understanding and communication with others.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: もっとお互いのこと
| Japanese | もっとお互いのこと |
|---|---|
| English (US) | More about each other |
| English (UK) | More about each other |
| Korean | 서로에 대해 더 |
| Hindi | एक दूसरे के बारे में अधिक |
| French | Plus sur l’autre |
| German | Mehr übereinander |
| Spanish | Más el uno del otro |
| Portuguese (BR) | Mais sobre nós mesmos |
| Italian | Più sull’altro |
| Dutch | Meer over elkaar |
| Vietnamese | Thêm về nhau |
| Thai | มากกว่านี้เกี่ยวกับกันและกัน |
Meaning & Usage
- もっとお互いのこと: This expression is used when talking about getting to know each other better. It is often used when suggesting deeper communication or understanding.
Example Sentence
- もっとお互いのこと: “もっとお互いのことを知っていかないとね。” (We need to get to know more about each other.)
Expression 2: 知っていかないと
| Japanese | 知っていかないと |
|---|---|
| English (US) | I need to know |
| English (UK) | I need to know |
| Korean | 알아야 한다 |
| Hindi | मैं जानता हूं। |
| French | Je dois savoir |
| German | Ich muss es wissen |
| Spanish | Necesito saber |
| Portuguese (BR) | Eu preciso saber |
| Italian | Devo sapere |
| Dutch | Ik moet het weten |
| Vietnamese | Tôi cần biết |
| Thai | ฉันต้องรู้ |
Meaning & Usage
- 知っていかないと: This phrase is used when you need to know something in order to proceed or understand. It’s often used when emphasizing the necessity of knowing something important.
Example Sentence
- 知っていかないと: “私たちはもっとお互いのことを知っていかないといけないね。” (We need to know more about each other.)
Final Note
This episode introduces expressions that help deepen understanding and communication between people. Whether in personal relationships or work situations, mastering these phrases will help you connect more meaningfully with others.
–