Listening and learning Japanese through drama If you listen to it over and over again, you’ll learn it naturally. Practice Japanese in a fun way with subtitles in all 12 languages!
Listen and learn real-life Japanese through natural conversations—effortlessly and effectively.
Key Expressions and Meanings
This episode introduces expressions for casually talking about the day, introducing yourself, giving directions, and sharing contact information. These expressions are essential for everyday communication and making new connections.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: 今日はね
Japanese
今日はね
English (US)
Today
English (UK)
Today
Korean
오늘은
Hindi
आज
French
Aujourd’hui
German
Heute
Spanish
Hoy
Portuguese (BR)
Hoje
Italian
Oggi
Dutch
Vandaag
Vietnamese
Hôm nay
Thai
วันนี้
Meaning & Usage
今日はね: A common way to begin a conversation or make a statement about today. It’s used informally, often to give a quick introduction to something happening today.
Example Sentence
今日はね: “今日はね、みんなでランチに行く予定だよ。” (Today, we are planning to go for lunch together.)
Expression 2: 自己紹介できるかな
Japanese
自己紹介できるかな
English (US)
Do you want to introduce yourself?
English (UK)
Do you want to introduce yourself?
Korean
자기소개 할 수 있을까
Hindi
क्या आप खुद को पेश करना चाहते हैं?
French
Veux-tu te présenter ?
German
Möchtest du dich vorstellen?
Spanish
¿Quieres presentarte?
Portuguese (BR)
Você quer se apresentar?
Italian
Vuoi presentarti?
Dutch
Wil je jezelf voorstellen?
Vietnamese
Bạn muốn giới thiệu bản thân không?
Thai
คุณอยากแนะนำตัวเองไหม?
Meaning & Usage
自己紹介できるかな: This phrase is a polite or casual way to ask if someone would like to introduce themselves. It’s often used when meeting someone new.
Example Sentence
自己紹介できるかな: “自己紹介できるかな?私から先にしてもいい?” (Do you want to introduce yourself? Or should I go first?)
Expression 3: あそこ
Japanese
あそこ
English (US)
It’s over there.
English (UK)
It’s over there.
Korean
저기
Hindi
यह वहाँ है
French
C’est là-bas
German
Es ist dort
Spanish
Está allí
Portuguese (BR)
Está ali
Italian
È là
Dutch
Het is daar
Vietnamese
Nó ở đó
Thai
มันอยู่ที่นั่น
Meaning & Usage
あそこ: A common word used to point out a place or direction when speaking. It’s equivalent to saying “over there” in English.
Example Sentence
あそこ: “あそこにレストランがあるよ。” (The restaurant is over there.)
Expression 4: ちょっと待ってください
Japanese
ちょっと待ってください
English (US)
Hold on a second
English (UK)
Hold on a second
Korean
잠깐만요
Hindi
एक सेकंड रुको
French
Attendez une seconde
German
Einen Moment bitte
Spanish
Un momento
Portuguese (BR)
Um segundo
Italian
Un attimo
Dutch
Even wachten
Vietnamese
Đợi một chút
Thai
รอสักครู่
Meaning & Usage
ちょっと待ってください: A polite way of asking someone to wait for a short period of time. It’s often used in situations where you need a moment to finish something or process a request.
Example Sentence
ちょっと待ってください: “ちょっと待ってください、すぐに戻ります。” (Hold on a second, I’ll be back right away.)
Expression 5: 私の連絡先なんです
Japanese
私の連絡先なんです
English (US)
This is my contact information
English (UK)
This is my contact information
Korean
제 연락처입니다
Hindi
यह मेरा संपर्क सूचना है
French
Voici mes coordonnées
German
Hier sind meine Kontaktdaten
Spanish
Esta es mi información de contacto
Portuguese (BR)
Aqui estão minhas informações de contato
Italian
Ecco i miei contatti
Dutch
Dit zijn mijn contactgegevens
Vietnamese
Đây là thông tin liên lạc của tôi
Thai
นี่คือติดต่อของฉัน
Meaning & Usage
私の連絡先なんです: This is a formal way to present your contact information to someone. It’s commonly used in professional or personal contexts when sharing how someone can reach you.
Example Sentence
私の連絡先なんです: “これが私の連絡先なんです、何かあれば連絡してください。” (This is my contact information, feel free to contact me if you need anything.)
Expression 6: 待ってます
Japanese
待ってます
English (US)
I’m waiting
English (UK)
I’m waiting
Korean
기다리고 있을게요
Hindi
मैं इंतज़ार कर रहा हूँ
French
J’attends
German
Ich warte
Spanish
Estoy esperando
Portuguese (BR)
Estou esperando
Italian
Sto aspettando
Dutch
Ik wacht
Vietnamese
Tôi đang đợi
Thai
ฉันกำลังรอ
Meaning & Usage
待ってます: A polite and informal way to say you are waiting for someone or something. It implies that you are currently in a waiting state.
Example Sentence
待ってます: “会議が終わったら待ってます。” (I’m waiting after the meeting finishes.)
Final Note
This episode introduces a variety of expressions that are useful for introducing oneself, giving directions, asking someone to wait, and sharing contact information. These phrases are essential for both formal and casual conversations.