Studying Japanese Ep.813

Learn Japanese through engaging and natural drama scenes
Repeated listening helps internalize grammar, tone, and vocabulary.
Enjoy immersive learning and improve your fluency without stress.

Subtitles are available in 12 different languages
Wherever you’re from, study comfortably with subtitles in your own language.
Learning Japanese has never been more enjoyable!


Key Expressions and Meanings

This episode introduces polite and formal expressions commonly used in customer service and professional settings. These phrases are used to excuse oneself, invite someone to return, and express gratitude.


Multilingual Translations (12 Languages)

Expression 1: 失礼いたします

Japanese失礼いたします
English (US)Excuse me
English (UK)Excuse me
Korean실례하겠습니다
Hindiमुझे माफ करना
FrenchExcusez-moi
GermanEntschuldigung
SpanishPerdón
Portuguese (BR)Com licença
ItalianMi scusi
DutchPardon
VietnameseXin lỗi
Thaiขอโทษครับ/ค่ะ

Meaning & Usage

  • 失礼いたします: A formal and polite way to apologize or excuse yourself, often used in professional settings or when interrupting someone. It’s used to show respect when leaving or entering a room or conversation.

Example Sentence

  • 失礼いたします: “失礼いたしますが、少しお話ししてもよろしいですか?” (Excuse me, may I have a word with you?)

Expression 2: またお越しいただき

Japaneseまたお越しいただき
English (US)Please come again
English (UK)Please come again
Korean또 와 주셔서
Hindiकृपया फिर आएं।
FrenchMerci de revenir
GermanBitte kommen Sie wieder
SpanishPor favor, vuelva
Portuguese (BR)Por favor, volte novamente
ItalianPer favore, torna
DutchKom alsjeblieft nog een keer
VietnameseXin vui lòng quay lại
Thaiกรุณามาอีกครั้ง

Meaning & Usage

  • またお越しいただき: This is a polite and formal invitation for someone to visit again. It’s often used in business or customer service to express a warm welcome for future interactions.

Example Sentence

  • またお越しいただき: “またお越しいただき、ありがとうございます。” (Thank you for coming again.)

Expression 3: ありがとうございます

Japaneseありがとうございます
English (US)Thank you
English (UK)Thank you
Korean대단히 감사합니다
Hindiधन्यवाद।
FrenchMerci beaucoup
GermanVielen Dank
SpanishMuchas gracias
Portuguese (BR)Muito obrigado
ItalianGrazie mille
DutchHeel erg bedankt
VietnameseCảm ơn rất nhiều
Thaiขอบคุณมากครับ/ค่ะ

Meaning & Usage

  • ありがとうございます: A formal way to express gratitude. It’s a common phrase used to thank someone for their help, kindness, or a gift, and can be used in both formal and semi-formal contexts.

Example Sentence

  • ありがとうございます: “本当にありがとうございます。” (Thank you so much.)

Final Note

This episode introduces useful phrases for formal and polite interactions, especially in business or customer service contexts. These expressions are essential for maintaining respect and professionalism when interacting with others.