Practice real Japanese by immersing yourself in drama-based conversations
Listening repeatedly to authentic phrases helps improve your pronunciation and understanding.
Repetition builds confidence — and it’s fun too!
Subtitles are available in 11 different languages
Whether you’re a beginner or intermediate learner, you’ll benefit from multilingual support.
Enjoy studying Japanese the smart way.
Key Expressions and Meanings
This episode introduces phrases that are commonly used when making polite requests or confirming that there is no issue in a situation. These expressions are useful in formal or semi-formal settings where politeness is important.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: 黙っといていただけるんだったら
| Japanese | 黙っといていただけるんだったら |
|---|---|
| English (US) | If you could just stay silent |
| English (UK) | If you could just stay silent |
| Korean | 그냥 침묵해 줄 수 있으면 |
| Hindi | अगर तुम चुप रह सकते हो |
| French | Si vous pouvez juste rester silencieux |
| German | Wenn du einfach still bleiben könntest |
| Spanish | Si pudieras quedarte en silencio |
| Portuguese (BR) | Se você pudesse ficar em silêncio |
| Italian | Se potessi stare in silenzio |
| Dutch | Als je gewoon stil kunt zijn |
| Vietnamese | Nếu bạn có thể im lặng |
| Thai | ถ้าคุณสามารถเงียบได้ |
Meaning & Usage
- 黙っといていただけるんだったら: This is a polite and somewhat indirect way to ask someone to be silent. It’s often used when you want to avoid confrontation but still express the need for quiet.
Example Sentence
- 黙っといていただけるんだったら: “黙っといていただけるんだったら、問題ありません。” (If you could just stay silent, there’s no problem.)
Expression 2: 全く問題はありません
| Japanese | 全く問題はありません |
|---|---|
| English (US) | There’s no problem at all |
| English (UK) | There’s no problem at all |
| Korean | 전혀 문제 없습니다 |
| Hindi | कोई दिक्कत नहीं है। |
| French | Il n’y a aucun problème |
| German | Es gibt überhaupt kein Problem |
| Spanish | No hay ningún problema |
| Portuguese (BR) | Não há problema algum |
| Italian | Non c’è proprio alcun problema |
| Dutch | Er is helemaal geen probleem |
| Vietnamese | Không có vấn đề gì cả |
| Thai | ไม่มีปัญหาอะไรเลย |
Meaning & Usage
- 全く問題はありません: This phrase is used to reassure someone that there is no issue or problem at all. It’s a polite and clear way to express that everything is fine.
Example Sentence
- 全く問題はありません: “全く問題はありませんので、安心してください。” (There’s no problem at all, so please rest assured.)
Final Note
This episode introduces expressions used to politely ask for silence and to reassure others that there is no issue. These phrases are essential for managing communication in formal or semi-formal situations, especially when you want to maintain politeness and clarity.
–