Learn real-life Japanese through authentic drama scenes
Practice natural expressions you won’t find in textbooks.
Listen repeatedly and let the language sink in naturally.
Shadow along to improve your pronunciation and fluency.
Subtitles are available in 11 languages
Enjoy learning at your own pace — anytime, anywhere!
Let’s have fun learning Japanese together!
Key Expressions and Meanings
This episode introduces expressions that are useful when seeking confirmation or agreement, such as わかる人? and えだって. These phrases are commonly used in casual and everyday conversations.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: わかる人?
| Japanese | わかる人? |
|---|---|
| English (US) | Do you understand? |
| English (UK) | Do you understand? |
| Korean | 아는 사람? |
| Hindi | क्या आप समझते हैं? |
| French | Tu comprends ? |
| German | Verstehst du? |
| Spanish | ¿Entiendes? |
| Portuguese (BR) | Você entende? |
| Italian | Capisci? |
| Dutch | Begrijp je het? |
| Vietnamese | Bạn hiểu không? |
| Thai | เข้าใจไหม? |
Meaning & Usage
- わかる人?: This expression is a casual way of asking if someone understands something. It’s often used when checking if others comprehend a situation or a statement. It can also be used when asking for help.
Example Sentence
- わかる人?: “これ、わかる人?” (Is there anyone who understands this?)
Expression 2: えだって
| Japanese | えだって |
|---|---|
| English (US) | Even so |
| English (UK) | Even so |
| Korean | 그래도 |
| Hindi | फिर भी ऐसा ही है। |
| French | Même si |
| German | Auch so |
| Spanish | Aun así |
| Portuguese (BR) | Mesmo assim |
| Italian | Anche così |
| Dutch | Toch |
| Vietnamese | Dù sao đi nữa |
| Thai | ก็ยังไงอยู่ดี |
Meaning & Usage
- えだって: This phrase is used to express a contrast or to insist on something despite an opposing idea. It’s often used informally in conversations.
Example Sentence
- えだって: “えだって、私は行きたいんだ。” (Even so, I want to go.)
Final Note
This episode introduces わかる人? for confirming understanding and えだって for making a point despite opposition. Both expressions are useful in daily life, especially in conversations where understanding and asserting oneself are key.
–