Learn Japanese through engaging and natural drama scenes
Repeated listening helps internalize grammar, tone, and vocabulary.
Enjoy immersive learning and improve your fluency without stress.
Subtitles available in 12 different languages
Wherever you’re from, study comfortably with subtitles in your own language.
Learning Japanese has never been more enjoyable!
Absorb real-life Japanese used in everyday conversations.
Key Expressions and Meanings
This episode focuses on expressions used to express anger, challenge someone’s reasoning, and convey additional thoughts or instructions. These are key in building emotional understanding and clarity in communication.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: なんで私が怒ってるかわかる?
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | なんで私が怒ってるかわかる? |
| English (US) | Do you know why I’m angry? |
| English (UK) | Do you know why I’m angry? |
| Korean | 왜 내가 화가 났는지 알아? |
| French | Sais-tu pourquoi je suis en colère ? |
| German | Weißt du, warum ich wütend bin? |
| Spanish | ¿Sabes por qué estoy enojado? |
| Portuguese (BR) | Você sabe por que estou bravo? |
| Hindi | क्या आप जानते हैं कि मैं गुस्सा क्यों हूँ? |
| Indonesian | Apakah kamu tahu mengapa saya marah? |
| Vietnamese | Bạn biết tại sao tôi giận không? |
| Thai | คุณรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงโกรธ? |
Meaning & Usage
A direct question used when someone is asking if another person understands the reason for their anger or frustration. It’s often used when emotions are running high and clarity is needed.
Example Sentence
なんで私が怒ってるかわかる? もう限界よ！
Do you know why I’m angry? I’ve had enough!
Expression 2: それが表現になると思ってんの?
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | それが表現になると思ってんの? |
| English (US) | Do you think that will be an expression? |
| English (UK) | Do you think that will be an expression? |
| Korean | 그게 변명이 될거같아? |
| French | Tu penses que ça sera une expression ? |
| German | Denkst du, dass das eine Ausrede ist? |
| Spanish | ¿Crees que eso será una expresión? |
| Portuguese (BR) | Você acha que isso vai ser uma expressão? |
| Hindi | क्या आपको लगता है कि यह एक अभिव्यक्ति होगी? |
| Indonesian | Apakah kamu pikir itu akan menjadi ekspresi? |
| Vietnamese | Bạn nghĩ điều đó sẽ là một biểu cảm sao? |
| Thai | คุณคิดว่านั่นจะเป็นการแสดงออกเหรอ? |
Meaning & Usage
This phrase is used to challenge someone’s reasoning or justification. It’s often used when questioning whether something can truly be seen as an expression or valid excuse.
Example Sentence
それが表現になると思ってんの? もっと真剣に考えて！
Do you think that will be an expression? Think more seriously!
Expression 3: それに
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | それに |
| English (US) | Besides |
| English (UK) | Besides |
| Korean | 게다가 |
| French | En plus |
| German | Außerdem |
| Spanish | Además |
| Portuguese (BR) | Além disso |
| Hindi | इसके अलावा |
| Indonesian | Selain itu |
| Vietnamese | Hơn nữa |
| Thai | นอกจากนี้ |
Meaning & Usage
A transitional phrase used to add more information or give an additional point. It’s used to elaborate or expand on a previous statement.
Example Sentence
それに、今日は遅くまで働いていたから疲れた。
Besides, I’m tired because I worked late today.
Expression 4: あ待って
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | あ待って |
| English (US) | Wait a minute |
| English (UK) | Wait a minute |
| Korean | 아, 기다려 |
| French | Attends une minute |
| German | Warte mal |
| Spanish | Espera un minuto |
| Portuguese (BR) | Espera um minuto |
| Hindi | एक मिनट रुको |
| Indonesian | Tunggu sebentar |
| Vietnamese | Chờ một chút |
| Thai | เดี๋ยวก่อน |
Meaning & Usage
A casual phrase used to ask someone to wait for a moment. It’s commonly used in conversations when the speaker needs a brief pause or needs to gather their thoughts.
Example Sentence
あ待って、今すぐ戻るから！
Wait a minute, I’ll be right back!
Final Note
This episode introduces a range of expressions used for questioning, challenging, and adding points to a conversation. Mastering these phrases will help you communicate more naturally in emotional and casual contexts.
–