Learn Japanese through engaging and natural drama scenes
Repeated listening helps internalize grammar, tone, and vocabulary.
Enjoy immersive learning and improve your fluency without stress.
Subtitles available in 12 different languages
Wherever you’re from, study comfortably with subtitles in your own language.
Learning Japanese has never been more enjoyable!
Absorb real-life Japanese used in everyday conversations.
Key Expressions and Meanings
This episode highlights expressions used to inquire about worries, make decisions regarding mistakes, and express gratitude. These are important for dealing with concerns, taking responsibility, and showing appreciation in everyday situations.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: えー悩みですか
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | えー悩みですか |
| English (US) | Are you worried? |
| English (UK) | Are you worried? |
| Korean | 걱정되세요? |
| French | Es-tu inquiet ? |
| German | Bist du besorgt? |
| Spanish | ¿Estás preocupado? |
| Portuguese (BR) | Você está preocupado? |
| Hindi | क्या आप चिंतित हैं? |
| Indonesian | Apakah kamu khawatir? |
| Vietnamese | Bạn có lo lắng không? |
| Thai | คุณกังวลไหม? |
Meaning & Usage
A phrase used to ask if someone is feeling anxious or worried about something. It’s often used in both casual and caring contexts to check on someone’s emotional state.
Example Sentence
えー悩みですか？何かあったら言ってくださいね。
Are you worried? If something’s wrong, feel free to tell me.
Expression 2: 君のミスは超決心しといてやろう
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 君のミスは超決心しといてやろう |
| English (US) | I’ll make up my mind about your mistake. |
| English (UK) | I’ll make up my mind about your mistake. |
| Korean | 자네의 실수건에 대해서는 잘 결정해두겠네 |
| French | Je vais prendre une décision à propos de ton erreur. |
| German | Ich werde eine Entscheidung über deinen Fehler treffen. |
| Spanish | Tomaré una decisión sobre tu error. |
| Portuguese (BR) | Eu tomarei uma decisão sobre seu erro. |
| Hindi | मैं अपनी गलती के बारे में अपना फैसला करूंगा। |
| Indonesian | Saya akan memutuskan tentang kesalahanmu. |
| Vietnamese | Tôi sẽ quyết định về sai lầm của bạn. |
| Thai | ฉันจะตัดสินใจเกี่ยวกับความผิดพลาดของคุณ |
Meaning & Usage
A phrase used to express that you will make a decision regarding someone’s mistake. It often carries a sense of authority or finality in resolving the issue.
Example Sentence
君のミスは超決心しといてやろう、もう繰り返さないように。
I’ll make up my mind about your mistake, and make sure it doesn’t happen again.
Expression 3: ありがとうございます
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | ありがとうございます |
| English (US) | Thank you very much |
| English (UK) | Thank you very much |
| Korean | 대단히 감사합니다 |
| French | Merci beaucoup |
| German | Vielen Dank |
| Spanish | Muchas gracias |
| Portuguese (BR) | Muito obrigado |
| Hindi | धन्यवाद। |
| Indonesian | Terima kasih banyak |
| Vietnamese | Cảm ơn rất nhiều |
| Thai | ขอบคุณมากๆ |
Meaning & Usage
A formal and respectful expression of gratitude used to show deep appreciation. It’s commonly used in both personal and professional situations.
Example Sentence
手伝ってくれてありがとうございます！
Thank you very much for helping me!
Final Note
This episode introduces useful phrases for expressing concern, making decisions about mistakes, and showing gratitude. Mastering these expressions will help you handle sensitive topics and maintain respectful communication.
–