✅ Learn real Japanese through drama scenes
Listen repeatedly and let the language sink in naturally!
Practice speaking along to improve your pronunciation!
✅ Enjoy studying with subtitles available in 12 different languages
Let’s have fun learning together
Key Expressions and Meanings
In this episode, we explore phrases of encouragement, farewells, study tips, and caring expressions. These sentences are perfect for everyday conversations, especially in school, workplace, or casual settings. Practicing them will help you speak naturally and show empathy in Japanese.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression: 今日も頑張りましたね
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 今日も頑張りましたね |
| English (US) | You did great today |
| English (UK) | Well done today |
| Korean | 오늘도 고생 많았어 |
| Spanish | Lo hiciste genial hoy |
| German | Du hast heute großartig gearbeitet |
| French | Tu as très bien travaillé aujourd’hui |
| Portuguese (BR) | Você mandou bem hoje |
| Hindi | आज आपने बहुत अच्छा किया |
| Indonesian | Kamu hebat hari ini |
| Vietnamese | Hôm nay bạn đã làm rất tốt |
| Thai | วันนี้คุณทำได้ดีมากเลย |
Meaning & Usage
This phrase is used to acknowledge someone’s effort and encourage them after a long day. It’s polite, kind, and shows appreciation.
Example Sentence
今日も頑張りましたね。ゆっくり休んでください。
You did great today. Please take some rest.
Expression: 気をつけて帰ってくださいね
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 気をつけて帰ってくださいね |
| English (US) | Please get home safely |
| English (UK) | Get home safely |
| Korean | 조심히 들어가렴 |
| Spanish | Llega a casa sano y salvo |
| German | Komm sicher nach Hause |
| French | Rentrez chez vous en toute sécurité |
| Portuguese (BR) | Vá para casa em segurança |
| Hindi | कृपया सुरक्षित घर जाएँ |
| Indonesian | Hati-hati di jalan ya |
| Vietnamese | Về nhà cẩn thận nhé |
| Thai | กลับบ้านโดยสวัสดิภาพนะ |
Meaning & Usage
This is a thoughtful expression commonly used when parting ways with someone. It shows concern for their safety.
Example Sentence
気をつけて帰ってくださいね。また明日！
Please get home safely. See you tomorrow!
Expression: さよなら / さよなら~
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | さよなら / さよなら~ |
| English (US) | Goodbye / Goodbye~ |
| English (UK) | Bye / Bye~ |
| Korean | 안녕히계세요 / 안녕~ |
| Spanish | Adiós / ¡Adiós~! |
| German | Auf Wiedersehen / Tschüss~ |
| French | Au revoir / Au revoir~ |
| Portuguese (BR) | Adeus / Tchau~ |
| Hindi | अलविदा / अलविदा~ |
| Indonesian | Selamat tinggal / Dadah~ |
| Vietnamese | Tạm biệt / Tạm biệt~ |
| Thai | ลาก่อน / บ๊ายบาย~ |
Meaning & Usage
A common way to say goodbye formally or casually. The version with “~” adds a softer, friendly tone.
Example Sentence
さよなら~！また今度ね！
Bye~! See you next time!
Expression: 試験に出やすいから
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 試験に出やすいから |
| English (US) | Because it often appears on the test |
| English (UK) | It’s likely to come up in the exam |
| Korean | 시험에 자주 나오니까 |
| Spanish | Porque suele salir en el examen |
| German | Weil es oft in der Prüfung vorkommt |
| French | Parce que ça apparaît souvent à l’examen |
| Portuguese (BR) | Porque frequentemente aparece na prova |
| Hindi | क्योंकि यह अक्सर परीक्षा में आता है |
| Indonesian | Karena ini sering keluar di ujian |
| Vietnamese | Vì nó thường xuất hiện trong kỳ thi |
| Thai | เพราะมักจะออกสอบ |
Meaning & Usage
A helpful study phrase, often used by teachers or classmates to point out something important to remember for tests.
Example Sentence
この単語は試験に出やすいから、覚えておこう。
This word often appears on the test, so let’s remember it.
Expression: 勉強しておいた方が
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | 勉強しておいた方が |
| English (US) | It’s better to study in advance |
| English (UK) | Best to study beforehand |
| Korean | 공부해 두는 게 |
| Spanish | Es mejor estudiar con anticipación |
| German | Es ist besser, im Voraus zu lernen |
| French | Il vaut mieux étudier à l’avance |
| Portuguese (BR) | É melhor estudar com antecedência |
| Hindi | पहले से पढ़ना बेहतर है |
| Indonesian | Sebaiknya belajar sebelumnya |
| Vietnamese | Nên học trước |
| Thai | ควรอ่านล่วงหน้า |
Meaning & Usage
Used to give advice or suggestions. Often part of a longer sentence offering useful tips.
Example Sentence
大事なところだから、勉強しておいた方がいいよ。
It’s important, so it’s better to study in advance.
Expression: いいかもしれないです
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | いいかもしれないです |
| English (US) | It might be a good idea |
| English (UK) | Might not be a bad idea |
| Korean | 좋을지도 몰라 |
| Spanish | Podría ser una buena idea |
| German | Es könnte eine gute Idee sein |
| French | Ça pourrait être une bonne idée |
| Portuguese (BR) | Pode ser uma boa ideia |
| Hindi | यह एक अच्छा विचार हो सकता है |
| Indonesian | Mungkin itu ide yang bagus |
| Vietnamese | Có thể là một ý tưởng hay |
| Thai | อาจเป็นความคิดที่ดี |
Meaning & Usage
This phrase expresses a polite or soft suggestion. It’s often used when you want to share advice without sounding pushy.
Example Sentence
それ、やってみたらいいかもしれないです。
It might be a good idea to try that.
Expression: どうしたと?
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | どうしたと? |
| English (US) | What’s wrong? |
| English (UK) | What’s the matter? |
| Korean | 왜 그래? |
| Spanish | ¿Qué pasa? |
| German | Was ist los? |
| French | Qu’est-ce qui ne va pas ? |
| Portuguese (BR) | O que houve? |
| Hindi | क्या हुआ? |
| Indonesian | Kenapa? |
| Vietnamese | Có chuyện gì vậy? |
| Thai | เป็นอะไรหรือเปล่า? |
Meaning & Usage
A casual way to ask someone if they’re okay or if something happened. Shows concern and interest in the other person.
Example Sentence
元気ないね。どうしたと？
You seem down. What’s wrong?
Final Note
This episode highlights phrases that are both practical and emotional—perfect for building empathy and fluency. Whether you’re comforting a friend, saying goodbye, or offering study tips, these expressions will make your Japanese sound more natural and thoughtful. Keep practicing and see you in the next episode!
–