Listen and learn real-life Japanese through natural conversations
Repeated exposure to everyday phrases improves your understanding and fluency naturally. Learn through real context and tone—just press play and let it sink in.
Practice Japanese the fun and easy way—with subtitles in 11 different languages
Wherever you’re from, study comfortably in your own language. Multilingual support makes Japanese learning more accessible and enjoyable!
Absorb natural intonation, flow, and nuance of real spoken Japanese.
Key Expressions and Meanings
This episode introduces expressions related to relationships and keeping secrets. These phrases are useful in discussions about romantic relationships and privacy, often used when confirming personal details or agreements.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: 私たちが付き合ってること
| Japanese | 私たちが付き合ってること |
|---|---|
| English (US) | What we’re dating |
| English (UK) | What we’re dating |
| Korean | 우리가 사귀고 있는거 |
| Hindi | हम क्या डेट कर रहे हैं |
| French | Ce que nous sortons ensemble |
| German | Was wir zusammen haben |
| Spanish | Lo que estamos saliendo |
| Portuguese (BR) | O que estamos namorando |
| Italian | Cosa stiamo facendo insieme |
| Dutch | Wat we aan het daten zijn |
| Vietnamese | Chúng ta đang hẹn hò |
| Thai | สิ่งที่เรากำลังเดทกัน |
Meaning & Usage
- 私たちが付き合ってること: This phrase is used to refer to the relationship between two people, specifically when talking about dating. It’s often used to confirm or explain a romantic relationship.
Example Sentence
- 私たちが付き合ってること: “私たちが付き合ってること、誰にも言ってないよね?” (The fact that we’re dating, you didn’t tell anyone, did you?)
Expression 2: 誰にも言ってないよね?
| Japanese | 誰にも言ってないよね? |
|---|---|
| English (US) | You didn’t tell anyone, did you? |
| English (UK) | You didn’t tell anyone, did you? |
| Korean | 아무한테도 말 안했지요? |
| Hindi | तुमने किसी को नहीं बताया, है ना? |
| French | Tu n’as dit à personne, n’est-ce pas ? |
| German | Du hast es niemandem erzählt, oder? |
| Spanish | No le has dicho a nadie, ¿verdad? |
| Portuguese (BR) | Você não contou a ninguém, né? |
| Italian | Non l’hai detto a nessuno, vero? |
| Dutch | Je hebt het tegen niemand gezegd, toch? |
| Vietnamese | Bạn không nói với ai, phải không? |
| Thai | คุณไม่บอกใครใช่ไหม? |
Meaning & Usage
- 誰にも言ってないよね?: This is a way to confirm that something has been kept a secret, especially regarding personal matters. It’s often used when checking if someone has shared information with others.
Example Sentence
- 誰にも言ってないよね?: “私たちのこと、誰にも言ってないよね?” (You didn’t tell anyone about us, did you?)
Final Note
This episode introduces expressions related to romantic relationships and confidentiality. Mastering these phrases will help you talk about relationships and personal matters while ensuring privacy and understanding in conversations.
–