Listen and learn real-life Japanese through natural conversations
By repeatedly listening to real-life expressions, you’ll internalize Japanese without conscious effort. It’s one of the most effective ways to absorb vocabulary and grammar naturally.
Practice Japanese in a fun and engaging way—with subtitles in 11 different languages
With multilingual subtitles, even beginners can follow along and enjoy studying without stress.
Key Expressions and Meanings
This episode introduces essential expressions used when expressing apologies, discussing financial issues, and seeking advice on what to do in difficult situations. These phrases are great for situations involving concerns about well-being or addressing uncomfortable topics.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: すいませんあの…
| Japanese | すいませんあの… |
|---|---|
| English (US) | Excuse me… |
| English (UK) | Excuse me… |
| Korean | 죄송합니다. 저.. |
| Hindi | माफ़ कीजिए । |
| French | Excusez-moi… |
| German | Entschuldigen Sie… |
| Spanish | Perdón… |
| Portuguese (BR) | Desculpe… |
| Italian | Mi scusi… |
| Dutch | Pardon… |
| Vietnamese | Xin lỗi… |
| Thai | ขอโทษนะครับ… |
Meaning & Usage
- すいませんあの…: This phrase is commonly used to apologize or get someone’s attention before making a request or asking something. It is a polite, but slightly hesitant way of starting a conversation.
Example Sentence
- すいませんあの…: “すいませんあの、少し質問してもいいですか？” (Excuse me… can I ask you a question?)
Expression 2: 家賃払えないと
| Japanese | 家賃払えないと |
|---|---|
| English (US) | If you can’t pay the rent |
| English (UK) | If you can’t pay the rent |
| Korean | 집세를 낼 수 없으면 |
| Hindi | अगर आप किराया नहीं दे सकते हैं |
| French | Si vous ne pouvez pas payer le loyer |
| German | Wenn Sie die Miete nicht zahlen können |
| Spanish | Si no puedes pagar el alquiler |
| Portuguese (BR) | Se você não puder pagar o aluguel |
| Italian | Se non riesci a pagare l’affitto |
| Dutch | Als je de huur niet kunt betalen |
| Vietnamese | Nếu bạn không thể trả tiền thuê |
| Thai | ถ้าคุณไม่สามารถจ่ายค่าเช่าได้ |
Meaning & Usage
- 家賃払えないと: This phrase is used to talk about the situation when someone is unable to pay their rent. It often precedes a discussion about consequences or what actions will follow.
Example Sentence
- 家賃払えないと: “家賃払えないと、退去しなければならない。” (If you can’t pay the rent, you’ll have to move out.)
Expression 3: 即退去という
| Japanese | 即退去という |
|---|---|
| English (US) | Be called immediate eviction |
| English (UK) | Be called immediate eviction |
| Korean | 즉시 퇴거입니다 |
| Hindi | तत्काल बेदखल होना |
| French | Cela s’appelle une expulsion immédiate |
| German | Es wird als sofortige Räumung bezeichnet |
| Spanish | Se llama desalojo inmediato |
| Portuguese (BR) | Isso é chamado de despejo imediato |
| Italian | È chiamato sgombero immediato |
| Dutch | Het wordt onmiddellijke uitzetting genoemd |
| Vietnamese | Được gọi là đuổi ngay lập tức |
| Thai | เรียกว่าการขับไล่ทันที |
Meaning & Usage
- 即退去という: This expression refers to the formal process of eviction. It is often used in legal or serious discussions about someone being forced to leave a place immediately due to unpaid rent or other issues.
Example Sentence
- 即退去という: “家賃が払えないと、即退去ということになります。” (If you can’t pay the rent, it means immediate eviction.)
Expression 4: どうしたらいいんですか
| Japanese | どうしたらいいんですか |
|---|---|
| English (US) | What should I do? |
| English (UK) | What should I do? |
| Korean | 어떻하노 |
| Hindi | मुझे क्या करना चाहिए? |
| French | Que dois-je faire ? |
| German | Was soll ich tun? |
| Spanish | ¿Qué debo hacer? |
| Portuguese (BR) | O que eu devo fazer? |
| Italian | Cosa devo fare? |
| Dutch | Wat moet ik doen? |
| Vietnamese | Tôi phải làm gì? |
| Thai | ฉันควรทำยังไงดี? |
Meaning & Usage
- どうしたらいいんですか: This phrase is used when seeking advice or guidance on what to do in a difficult or uncertain situation. It’s a common way to ask for help in making decisions.
Example Sentence
- どうしたらいいんですか: “この問題について、どうしたらいいんですか？” (What should I do about this problem?)
Final Note
This episode introduces useful phrases for discussing serious matters like unpaid rent, eviction, and seeking advice. These expressions are important for formal situations and can help you navigate conversations involving difficult decisions.
–