Learn real Japanese through natural drama scenes
Listen to authentic expressions and master natural rhythm, tone, and sentence flow.
These realistic conversations help you absorb vocabulary and nuance more effectively.
Subtitles available in 11 different languages
Follow along in your native language and enjoy stress-free learning.
Understanding Japanese is easier than ever with multilingual support.
Grasp culturally rich phrases used in everyday life.
Key Expressions and Meanings
This episode focuses on informal expressions used to talk about things on surfaces or examine objects closely. These phrases are common in everyday conversations and help convey curiosity or concern in a subtle manner.
Multilingual Translations (12 Languages)
Expression 1: なんかついてる?
| Language | Translation |
|---|---|
| Japanese | なんかついてる? |
| English (US) | Is there something on it? |
| English (UK) | Is there something on it? |
| Korean | 뭐 묻었어? |
| French | Est-ce qu’il y a quelque chose dessus ? |
| German | Ist da etwas drauf? |
| Spanish | ¿Hay algo en eso? |
| Portuguese (BR) | Tem algo em cima disso? |
| Hindi | उसमें कुछ है? |
| Indonesian | Ada apa di atasnya? |
| Vietnamese | Có gì đó trên đó không? |
| Thai | มีอะไรติดอยู่บนมันหรือเปล่า? |
Meaning & Usage
A question commonly used when checking if something is on a surface, such as dust or an object. It’s informal and used casually in conversation when noticing something unusual or needing clarification.
Example Sentence
そのシャツ、なんかついてるよ。
Your shirt has something on it.
Final Note
This episode highlights expressions used in everyday life to show curiosity or concern, which are essential for casual conversations. Understanding how to ask simple questions like this helps improve your conversational fluency.improve your conversational fluency.
–